| FIN ENG
Proposal : Kuusi Palaa Finnish translation pizza party
This proposal has been scheduled.
Please see: Kuusi Palaa platform development
Proposed on:
26 Mar
Proposed by:
When?
5 Apr 2018 15:00 — 18:00
The calendar will be reserved for this starting from 05 April 2018 14:00
Venue
Main room
Kuusi Palaa can stay open for other people to use during this event, even if they are not participating in the event.
Entrance/tickets
Free entry
Any extra notes or comments on this proposal?
No!
Short description
help make this website properly bilingual; eat pizza
Proposal description

The Kuusi Palaa web platform is being continually developed, with new features and fixes arriving every day, as you have possibly noticed.

However, the developers of the KP platform are not native Finnish speakers and thus the site, which strives to be fully bi-lingual, has been following the 'English now, Finnish later' strategy. As it seems more important to get the functionality working, and then worry about the translations.]

As a result, there is a ton of text here that is missing on the Finnish side - menu items, buttons, error messages, full pages, the description of this event, etc.

The KP Finnish translation pizza party is open to all, though really fluent Finnish speakers are preferred. Bring your laptop and we'll have some FUN GROUP TRANSLATION times. A member of the Biathlon development team will make (vegetarian + vegan) pizzas and answer any questions. Please register here just to let us know your dietary preferences.

points pledged
 
points required
Pleding completed!
225
 
225
Discussion & recent activity
This proposal has 0 comments and 4 pledges (totaling 225ᵽ).
  • Biathlon dev team pledged 199ᵽ to this proposal.
  • Katarina Meister (Kata_Meister) pledged 20ᵽ to this proposal.
  • Sasha K pledged 5ᵽ to this proposal.
  • hyksos pledged 1ᵽ to this proposal.
This proposal is now archived and can no longer be edited or commented on.
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.